Oficina de Servicios para Estudiantes

Universitarios con Impedimentos

UPR-BAYAMON

OSEUI ESTUDIANTES PROFESORES PADRES COMITÉ LEY 51
 

ACOMODO RAZONABLE PARA ESTUDIANTES CON IMPEDIMENTOS EN UPRB

Establecimiento de Política

La UPR-Bayamón está comprometida con el principio que cada individuo deberá tener la misma oportunidad de matricularse en un programa académico para completar un grado así como matricularse en un curso para demostrar su conocimiento y destrezas en condiciones adecuadas para completar el grado.

Para asegurar el acceso proveyendo acomodo razonable a aquellos individuos que tengan un impedimento físico, mental y de aprendizaje reconocido por la Ley ADA 1990 se dispone lo siguiente:

La Ley ADA requiere que las instituciones post-secundarias provean acomodo razonable a individuos debidamente cualificados con documentación de su impedimento que así lo soliciten, y que el acomodo solicitado no sea oneroso. Esto significa que ningún acomodo debe ser excesivamente costoso y que no altere fundamentalmente la naturaleza del programa. Además, la UPR-Bayamón acata la provisión de acomodos por la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación del 1973 que protege a aquellos individuos cualificados del discrimen basado en su impedimento; en relación a que se considere un estudiante cualificado que esté capacitado con o sin acomodo y que cumpla con los requisitos esenciales del programa educativo.

Estudiantes que soliciten acomodo razonable se les requiere que solicite y discuta el mismo con la Directora y Consejera Profesional, someta su solicitud por escrito o en formato accesible y adecuado a su limitación. La solicitud debe de estar acompañada por documentación adecuada de su impedimento por un profesional debidamente autorizado el cual debe especificar la limitación funcional actualizada, el pronóstico y recomendaciones para un adecuado acomodo. Cuando la elegibilidad haya sido establecida, los acomodos se solicitarán curso por curso.

Definición

El acomodo razonable es el ajuste o modificación al proceso o escenario académico que necesita el estudiante con impedimento o condición para participar y desempeñarse adecuadamente en ese ambiente. Además, la adaptación, modificación, medida o ajuste adecuado que deben llevar a cabo las instituciones privadas y públicas para permitirle o facilitarle a la persona con impedimento o condición a participar en la sociedad e integrarse en ella en todos los aspectos, incluso, en el trabajo, instrucción, educación, transportación, vivienda, recreación y adquisición de bienes y servicios.

Procedimiento

¿Cómo solicitar acomodo razonable?

  1. El estudiante solicitará servicios a la Oficina de Servicios para Estudiantes Universitarios con Impedimentos (OSEUI);
  2. El estudiante deberá solicitar el acomodo, el cual utilizará el formulario Petición de Acomodo Razonable, el cual está disponible en formato alterno a su solicitud.
  3. Se requiere la documentación en original firmada y debidamente certificada por un profesional en el área del impedimento que presenta el estudiante.

La documentación debe incluir

  • El impedimento y las limitaciones funcionales relacionadas al impedimento.
  • Pronóstico (permanente o temporero y si es temporero que se anticipe la duración).
  • Incluir las recomendaciones para el acomodo.
  • Luego de someter la debida documentación y solicitud a la OSEUI se revisará la documentación y se trabajará con la facultad según sea necesario .
  • La UPR-Bayamón se reserva el derecho de verificar las cualificaciones del profesional certificado y la autenticidad de los documentos.
  • A cada estudiante se le ofrece y se le requiere por escrito su aceptación del acomodo incluyendo la autorización oficial para cada curso solicitado.

Guía de documentos

Impedimentos médicos de larga duración

La documentación debe ser adecuada a la naturaleza del impedimento. Ésta debe ser provista por el médico o el profesional que esté especializado en el área del impedimento físico. Un impedimento médico permanente (ej. ciegototal) la documentación puede estar sustentada desde los cinco años de edad, toda la demás documentación no puede ser de más de tres años y debe incluir:

  1. Documentación que especifique el impedimento y las limitaciones funcionales.
  2. Las recomendaciones del acomodo deben estar relacionadas a las limitaciones funcionales.

Impedimentos de salud mental

La documentación no debe ser de más de un año. Debe ser provista por un sicólogo o siquiatra u otro profesional que sea especializado en impedimentos sicológicos y debe incluir:

  1. La documentación debe especificar el impedimento.
  2. Presentar los síntomas y cómo estos síntomas impactan académicamente al estudiante.
  3. Pronóstico, incluir información del tratamiento. Si el estudiante se le prescribe medicación, indicar cómo estos impactan la función académica del estudiante.
  4. Las recomendaciones de acomodo deben estar relacionadas a las limitaciones funcionales.

Impedimentos Déficit de Atención (ADD), Déficit de Atención con Hiperactividad (ADHD)

La documentación puede ser en formato de una evaluación educacional. La evidencia para los estudiantes con problemas específicos de aprendizaje no debe tener más de 5 años y estudiantes con déficit de atención no debe ser más de 3 años. Las pruebas psicológicas para el diagnóstico de problemas específicos de aprendizaje y déficit de atención deben incluir las áreas de aprovechamiento, aptitud y procesamiento de información.

Debe ser completada por un sicólogo licenciado o por un profesional cualificado que haya recibido adiestramiento para hacer diagnósticos mentales. La documentación no debe tener más de tres años y debe incluir lo siguiente:

  1. Documentación específica del impedimento.
  2. Indicar los síntomas y cómo estos afectan académicamente al estudiante.
  3. Pronóstico, incluir información sobre el tratamiento. Si se le prescribe medicamentos, cómo éstos afectan el funcionamiento académico del estudiante.
  4. Las recomendaciones del acomodo deben de estar relacionadas a las limitaciones funcionales.

Ejemplos de Acomodo Razonable

Para todos los estudiantes con problemas del habla y sordos UPR-Bayamón provee relevo de voz (TTY y P3) para facilitar la comunicación con el personal de la Oficina de Servicios para Estudiantes Universitarios con Impedimentos. Ningún acomodo podrá alterar los estándares académicos del curso.

  1. Acomodo para exámenes. UPR-Bayamón podrá modificar las condiciones de los exámenes proveyendo acomodos que no comprometan la validez del examen. Ejemplos de acomodos para exámenes:
    • Tiempo adicional
    • Tiempo y medio
    • Periodos de descanso
    • Asistencia
    • Lector
  2. Formatos letra agrandada

¿Cuándo solicitar el acomodo?

Proceso para la otorgación de acomodos razonables

  1. Solicitar voluntariamente los servicios de OSEUI.
  2. La solicitud debe de estar acompañada por documentación adecuada a su impedimento por un profesional debidamente autorizado, el cual debe especificar la limitación funcional relacionada al impedimento el pronóstico y recomendaciones para un acomodo adecuado.
  3. Presentar y entregar copia de su programa de clases al momento de solicitar acomodo.
  4. Cumplimentar formulario de Petición de Acomodo Razonable durante las primeras semanas de clases de cada semestre académico. En el formulario de acomodo razonable el estudiante debe indicar los cursos, sección y nombre del profesor en que necesita el acomodo. Solicitudes incompletas ocasionarán demora para la preparación del documento.
  5. Leer, firmar y recoger las cartas de acomodo razonable solicitadas para cada uno de sus profesores.
  6. Entregar personalmente las cartas de acomodo a cada uno de sus profesores.
  7. Discutir con cada uno de sus profesores las cartas de acomodo para llegar a unos acuerdos para la otorgación de los mismos. Ejemplo: acomodo de más tiempo para los exámenes; estudiante discute con el profesor si el tiempo adicional se le proveerá antes o después del horario en que se tomará el examen.
  8. Estudiante informa a la Directora y Consejera Profesional de la OSEUI si entregó y recibió el acomodo solicitado y otorgado.

Manejo de la información del estudiante

El personal de OSEUI recibirá y retendrá todo lo referente al acomodo, incluyendo la documentación requerida. El estudiante solicitará el acomodo por semestre y el documento original se mantendrá por espacio de un semestre. El acceso a la información relacionada al acomodo del estudiante se mantendrá en confidencialidad y el acceso estará restringido solamente para el personal designado, por la Directora de la Oficina de Servicios para Estudiantes Universitarios con Impedimentos.

IMPORTANTE: El que el estudiante entregue la evidencia médica correspondiente no significa que los acomodos razonables se harán automáticamente, sino que el estudiante será responsable de solicitarlos al inicio de cada semestre académico.

 
www.uprb.edu