decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor
decor


Lorca en su obra El público presenta como tema principal el homosexualismo de modo surrealista 1 . Dice que el teatro está hecho para ser inspirado en el tema de la vida. Es por tal razón que nos presenta en su obra al teatro bajo la arena porque, según el dramaturgo, es el teatro real, en el cual él expone el homosexualismo, que es el tema de la vida que quiere que sea de impacto para el público. A través del teatro bajo la arena y el homosexualismo pretende que la gente se de cuenta de la existencia del amor homosexual y lo acepte para que aprenda a vivir con ello.

Lorca al exponer la sexualidad como tema principal del El público ofrece suficientes ejemplos e incidentes en su desarrollo que implican una doble visión de la homosexualidad. Estos incidentes son los que permiten una defensa y comprensión del amor homosexual. Lorca los presenta de varias maneras, por medio del elemento grotesco con el que expone el componente femenino de la personalidad del Director y también mediante los que denigran al homosexual. Utiliza la personalidad conflictiva del Director de teatro, uniendo al Hombre 2 y al Hombre 3, para indagar sobre la homosexualidad oculta y problematizada. Estos tres personajes cargan consigo falsas identidades, como por ejemplo, la mujer dentro del hombre (Director), el hombre que finge desear otra mujer (Hombre 2) y el que delata impulsos sadomasoquistas (Hombre 3). Una vez se han destruido estas falsas identidades, el resto de la obra insiste en presentar de forma visible la vida tan horrorosa que estos tienen que vivir a causa del temor que sienten de asumir publicamente su homosexualidad. El propósito que tiene la obra es presentar visiblemente la vida real que llevan estos seres, es para que el público logre entender la lucha que tiene el homosexual por conseguir el amor de una sociedad que lo juzga 2 . Contrario al Hombre 2 y al Hombre 3, el Hombre 1 es el homosexual libre que carga consigo un amor puro para entregarlo completamente al Director. En ese amor verdadero que sentían el Director y el Hombre 1, Lorca lo que nos quiere hacer ver y entender es que son dos personas homosexuales que a pesar de sus temores y conflictos, se amaban de la misma manera en la que se aman las personas heterosexuales. El autor quería que el público se diera cuenta de ello y que aceptaran ese amor.

En esta obra surrealista, nos presenta la defensa y un llamado a la tolerancia del amor homosexual. El público fue un intento de Lorca por confrontar libremente el prejuicio que pesa sobre el homosexualismo. Es lamentable que lo hiciera en una época (1930) en la que era poco probable en la que hubiera algún público que lograra entender su obra y el mensaje que esta prentendía llevar hacia ellos. Como Lorca pensaba que no iba a haber un público que pudiera entender su obra sin ofenderse, fue 48 años más tarde (en 1978), gracias a los puertorriqueños Martínez Nadal y a Victoria Espinosa 3 , que la obra pudo ser estrenada mundialmente en las tablas en Puerto Rico, lo cual provocó diversas críticas hacia Lorca y su obra. Aún así, luego de haber visto la obra en su segunda presentación 21 años más tarde 4 , pude darme cuenta que aún en la época en que vivimos no todo el público, tuvo la capacidad para entender este tema. En fin, hay que valorizar la labor de Lorca en su obra por defender la homosexualidad e intentar que la sociedad acepte el amor homosexual.



Arelis Vega Reyes


NOTAS
  1. Lorca nos presenta El público como un drama surrealista inconcluso, en el que presenta la vida como teatro. Nos expone la obra de modo surrealista para que el público pueda percibir e interpretar a su juicio, esa vida como teatro que nos presentó de forma incoherente, a través del homosexualismo.
    (vuelta al texto)

  2. La profesora Laura Robledo nos dió la oportunidad de poder compartir en un foro conversatorio en la UPR en Bayamón con la directora de El público, Victoria Espinosa y con Juan A. Rodríguez, autor de El otro lado de El público (Editorial Isla Negra, santo Domingo, 1999), para que nosotros los estudiantes pudiéramos además compartir, aclarar dudas y aprender más acerca del mensaje que Lorca nos quería presentar a través del surrealismo en su obra.
    (vuelta al texto)

  3. Martínez Nadal, amigo de Lorca, conservó papeles y manuscritos antes del asesinato de Lorca en 1936. Su amigo entrañable declinó destruir todo, a pesar de la petición que Lorca le hiciera antes de morir. En 1976 Martínez Nadal da a la luz pública estos documentos e imprimió El público en Inglaterra. Gracias a esta iniciativa, El público fue estrenado en el teatro de la UPR en Rio Piedras en 1978 bajo la dirección de Victoria Espinosa.
    (vuelta al texto)

  4. El 15 de octubre de 1999 tuve la oportunidad de presenciar dicha obra en el Teatro del Parque en Santurce, nuevamente dirigida por Victoria Espinosa. Al ver la obra, pude percatarme de cómo cada personaje iba desempeñando su rol y que poco a poco lograba que pudiera ser interpretado por el público allí presente.
    (vuelta al texto)


spacer Dibujo por García Lorca

Foto Victoria Espinosa

spacer